如果您的中文不好,我敢断定您的英文也好不到哪里去。从上述的翻 译就能看的出来,有些同事实际上对文字语言能力可能是你综合能力的一个写照原文的理解出了不小的偏差。或许,对那些整天念英文邮件[详情]
表面低调,内心精英 - 云南云天化 两天前,在川大的校园里,给云南云天化股份(上市公司)做了一场“顾问+教练型领导力”的培训。[详情]
因为写作这东西,并非码字的排列组合那样简单。这关系到一个非常重要的 东西。用老板的话说,就是“Ability of Thinking”,也就是思考的能力。不但写 作需要思考,翻译其实也是一个思考的[详情]
老刘开始为我们这些做工程师的翻译者们找理由。理由有很多,臂如他们都 是学理工科的,在中文上原本基础就不好;譬如他们对于英文原文的理解不够, 因为这样的英文在说英语的人中也需要些时间理解[详情]